The lion sleeps tonight was originally written in the Zulu language by Solomon Linda (sometimes known as Solomon Ntsele. It was called Mbube, the Zulu word for “lion” and recorded by the Gallo Record Company in 1939. The English version of the lyrics were written by George David Weiss.
For further information see: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Lion_Sleeps_Tonight